Tour de France: 4. Etappe Côte d’Azur
Um es gleich vorwegzunehmen – ein einziges Wort reicht aus, um für uns alles zu beschreiben: atemberaubend! Wir starten am…
Pause auf Mallorca
Schwupps runter von der Fähre und ab Richtung Nordosten. Schon auf der Fahrt macht sich wieder das gute, launige Lebensgefühl…
Holà España – Pamplona, Barcelona und ab auf die Insel!
Kaum dass wir Biarritz verlassen ändert sich die Kulisse in unserer Frontscheibe: vom mediterranen Charme zum eher alpinen Charakter: die…
Tour de France: 3. Etappe Dune du Pilat und Biarritz
Europas höchste Düne lässt unsere Herzen höher schlagen – und zwar im wahrsten Sinne: trotz der Aufstiegshilfe auf den ersten…
Tour de France: 2. Etappe Bretonen, La Rochelle und Bordeaux
Wir sind zu spät. Es ist 20:01 Uhr. Die Campsite schliesst um 20:00 Uhr. Kein Witz. Und dann regnet es…
Tour de France 1. Etappe: La Normandie
Wir starten unsere Tour de France in der Normandie und sind schon nach wenigen Stops überzeugt: allein hier in der…
La Dolce Vita
Die Toskana empfängt uns mit strahlend blauem Himmel und herrlichem Sonnenschein. Wir genießen das Glück eines echten Sommers, da er…
Der Ruf der Berge – Letzte Tage
Nach der kühlen Nacht im Schutz des schaurig-morbiden Bunkers müssen wir beim Abstieg am Morgen wieder die Verschränkungspassage überwinden, für…
Der Ruf der Berge – Nächste Tage
Wir klappen morgens zum 8:45 unser Dach ein und fahren talwärts – in das 2 Minuten entfernte Dronero. Nachdem wir…
Der Ruf der Berge – Erste Tage
Wir starten zu unserer Alpentour und machen unterwegs einen Boxenstop bei Michaela und Bernd in Karlsruhe. Wir verbringen einen sehr…
Miss Liberty oben ohne
Nachdem Miss Liberty untenrum topfit ist, macht sie uns obenrum etwas Sorgen. Das Dach – es knackt beim Schließen und…
Anti-aging auf der Beautyfarm
Eine echte Lady, die was auf sich hält, muss doch mindestens einmal im Leben eine gründliche Kur auf einer Beauty-Farm…
Miss Liberty goes YouTube
Im Februar muss unsere Miss Liberty gecheckt werden – eine neue TÜV Plakette muss her! Die Untersuchung auf Herz und…
Abenteuer Light – Urlaub in Deutschland
In den Monaten seit unserer Rückkehr ist die Idee gereift, Miss Liberty zu einem Sommerurlaub in Deutschland auszuführen. Und da…
Goodbye Sabbatical – Welcome Home!
Endlich zuhause! Nachdem der Lockdown in Südafrika mich zur Verlängerung meines Aufenthaltes in Kapstadt gezwungen hat, konnte ich meine Rückreise…
Goodbye South Africa!
Wir verlassen Südafrika unter dem Eindruck der aktuellen Geschehnisse in Sachen Coronavirus und unsere letzten Tage sind von Sorgen geprägt:…
Im Wilden Westen
Bevor wir die letzten Tage vor unserer Abreise zur Erkundung der Westküste nutzen, verbringen wir zwei entspannte Tage in Melkbosstrand…
Kapstadt – Mother City
Für unsere Zeit in Kapstadt erwartet uns “zivilisiertes” Wohnen in festen Wänden: eine Wohnung im Stadtteil Vredehoek, direkt unterhalb des…
Bis hierher und nicht weiter!
Wir verlassen die Route 62 bei Barrydale, um uns Swellendamm anzusehen (eine der ältesten Städte Südafrikas) und im nahegelegenen Bontebok…
Route 62
Wir brechen in Mossel Bay auf und entscheiden uns, über die Route 62 die kleine Karoo zu entdecken, da die…
Von A wie Abenteuer bis Z wie Zufall
Weiter geht’s entlang der Küste: im Nature’s Valley Camp paddeln wir mit dem Kajak über den See bis zum Strand,…
Tsitsikamma – Wellen, Wandern, Wasserabenteuer
Tsitsikamma im Eastern Cape ist ein Teil des Garden Route Nationalparks und unser Ausgangspunkt für unsere weitere Tour entlang der…
Von den grünen Bergen kommen wir …
Fahren wir aus den nördlichen Drakensbergen östlich oder westlich an Lesotho vorbei? Oder einfach quer durch? Das nächste Ziel ist…
Drakensberge – Die Dächer Südafrikas!
Wir verlassen St. Lucia, weil als nächstes Highlight die Drakensberge auf uns warten. Sie erstrecken sich an der Grenze zum…
iSimangaliso und Hluhluwe-iMfolozi
Na? Knoten in der Zunge? Uns geht es ebenso und wir sind neugierig, dieses Gebiet an der nordöstlichen Küste zu…
Königreich Eswatini
Um unser nächstes Ziel zu erreichen durchqueren wir Eswatini* – ein kleines Land mit für uns überraschend großem Reiz und…
Panorama, Pretoria, Pause
Nach unseren Tier-Erlebnissen stehen Landschafts-Erlebnisse an, bevor wir in Pretoria eine kurze Reisepause machen. Die Panorama-Route liegt vor den westlichen…
Kruger Park von Oben bis Unten
Wir bereisen Kruger Park* 9 Tage und 1469 Kilometer. Nach dem “wilden” Botswana erleben wir hier Safari in “gezähmter” Infrastruktur…
Welcome South Africa!
Aufgrund des hohen Wasserstands des Limpopo haben wir uns entschieden, in Martin’s Drift über die Grenze zu fahren – hier…
Merry Christmas!
Wir wünschen allen, die uns in diesem Blog folgen wunderbare, entspannte Weihnachtsfeiertage. Das ist für uns auch Gelegenheit, uns bei…
Goodbye / Sala sentle Botswana!
Schweren Herzens verlassen wir Botswana. Unvergessliche 39 Tage und 3406 Kilometer liegen hinter uns. Botswana hat für uns Maßstäbe gesetzt….
Kubu Island – Fast wie am Ende der Welt
Wir starten aus dem Moriti Wa Selemo Camp mit der Hoffnung, das lang ersehnte Ziel Kubu Island heute zu erreichen….